口hau2爽song2

hau2 song2kǒu shuǎng

English

words slipped or spoken without thoughts
to have a quick tongue; to be fast in talking, usually without much consideration of the consequences

粵語 — Cantonese

講嘢之前冇諗清楚後果

Examples

你成日貪口爽，亂咁講嘢！
You are always quick in tongue and talk nonsense!
唔好口爽應承人，你係咪真係幫到人先？
Don't promise them so quickly. Are you sure you are capable of helping them?

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue