自言
zi6 jin4inferredzì yán
English
- to say (sth that relates to oneself)
Examples
佢自言自語噉話:「我跟住去邊度好呢?」
She said to herself, "Where shall I go next?"
Tatoeba · nickyeow CC BY
Tom有好多女朋友,為咗掩蓋自己雙性戀嘅真實身份,佢自言自己好識拍拖。
Tatoeba CC BY
一個「圈外人」可以涉足得文壇、諗吓搞文學期刊?「山城豬伯」自言,佢對寫作嘅熱愛,要由十幾年前已經講起。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
「啊。好靚嘅星星。」正當我自言自語緊嘅時候,一隻星星突然閃過,一盞藍光斜行,尾巴令人眼花繚亂,然後就消失咗。
Tatoeba CC BY
湯姆在自言自語。
Tom is talking to himself.
Tatoeba · DaoSeng CC BY
老人時常自言自語。
Old people often talk to themselves.
Tatoeba · egg0073 CC BY
Sources: cc-cedict, synthesized