粵

與jyu5此ci2同tung4時si4

simp与此同时
jyu5 ci2 tung4 si4yǔ cǐ tóng shí

English

  1. at the same time; meanwhile
  2. at the same time

粵語 — Cantonese

  1. 響同一時間多件事同步發生或者進行

Examples

  • 與此同時,淨係得份全國性報紙喺佢嘅晚間版標題話日美談判已經達成咗實質協議,令唔少人感到驚訝,包括埋啲政府官員。

    Tatoeba CC BY

  • 与此同时江琴分散了江枫的哥哥燕大侠的注意力。

    Meanwhile, Jiang Qin distracted Jiang Feng's older brother Yan Daxia.

    Tatoeba · hamsolo474 CC BY

  • 自恋的人往往自命不凡,轻蔑和屈尊俯就于他人的意见,与此同时,对赞美和肯定有着迫切的需求。

    Narcissists are often snobbish, disdainful and patronising of others' opinions, while, at the same time, having an overwhelming need for admiration and reassurance.

    Tatoeba · slo_oth CC BY

  • 但与此同时,它却在消逝:时间无可挽回地流逝, 而我们却四处游荡,成为我们对细节的热爱的囚徒。

    But meanwhile it flees: time flees irretrievably, while we wander around, prisoners of our love of detail.

    Tatoeba · Attack_Infantry CC BY

  • 佢喺度準備考試,與此同時,佢嘅朋友都喺度幫佢複習。

    While she's preparing for the exam, her friends are also helping her review.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.