粵

莊zong1子zi2

simp庄子
zong1 zi2Zhuāng zǐzhuāng zi

English

  1. Zhuangzi (c. 369–286 BC), Daoist philosopher
  2. (coll.) village; hamlet
  3. Zhuangzi, also romanized Chuang Tzu, an influential Chinese Taoist philosopher who lived around the 4th century BC ----
  4. the eponymous Daoist classic
  5. Zhuangzi (book), an ancient Chinese Taoist text

量詞 — Classifiers

粵語 — Cantonese

  1. 歷史人物;戰國時代道家嘅代表哲學家,全名莊周,繼承同發展咗老子嘅思想,著有《南華經》
  2. 書名,道教嘅經典

Examples

  • 有一次,莊子發夢做蝴蝶,但係當佢醒咗之後,佢唔肯定自己係做蝴蝶嘅莊子定係做莊子嘅蝴蝶。

    Tatoeba CC BY

  • 有次,莊子發夢見到自己係蝴蝶,但係當佢醒咗之後,佢唔肯定自己係發夢做蝴蝶嘅莊子,定係而家發夢做莊子嘅蝴蝶。

    Tatoeba CC BY

  • 惠子問莊子:「子非魚,安知魚之樂?」

    Huizi asked Zhuangzi: "If you're not a fish, how do you know what fish enjoy?"

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 庄子曾梦见自己化身为蝶,当他醒来,他分不清是自己刚刚梦见自己变成蝴蝶呢,还是蝴蝶正梦见它变成了庄子。

    Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.

    Tatoeba · sadhen CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.