粵

落lok6後hau6

simp落后
lok6 hau6luò hòu

English

  1. to fall behind
  2. out-date
  3. to lag (in technology etc)
  4. backward
  5. to retrogress
  6. primitive; describes a place as underdeveloped or undermodernized
  7. to fall behind

粵語 — Cantonese

  1. 指跟唔上發展嘅步伐
  2. 跟唔上其他人嘅進步,停留喺以前嘅程度

Examples

  • 骄傲使人落后。

    Pride goes before a fall.

    Tatoeba · murr CC BY

  • 我们落后于原定计划。

    We are behind schedule.

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 為什麼我們進度這麼落後?

    Why are we so behind on this?

    Tatoeba · rayshih715 CC BY

  • 我們應該讀报紙,不落後於時代。

    We should read the newspaper so as not to lag behind the times.

    Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

  • 人生是一次长跑,暂时的落后和领先都不算什么。

    Life is like a marathon, where short-term gains and losses are not significant in and of themselves.

    Tatoeba · fenfang557 CC BY

  • 上半場結束,曼聯落後零比一。

    The first half ended with Manchester United trailing by one goal to nil.

  • 阿松嘅英文程度落後同齡小朋友兩年。

    Ah Chung's English proficiency lags two years behind that of his peers.

  • 呢個地方比較落後,我哋只可以用凍水沖涼。

    This place is pretty primitive. We only have access to cold water to shower.

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.