藕ngau5斷dyun6絲si1連lin4

simp藕断丝连

ngau5 dyun6 si1 lin4ǒu duàn sī lián

English

lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another
X; literally: lotus roots may break, but the fibre remains joined

粵語 — Cantonese

即使分開咗，關係依然糾纏不清

Examples

X
X

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue