去撩
heoi3 leu5qù liāoinferred
English
- Previously used in Fat Saan, Dong Guag, Hoi Ping, means to stroll, to have a walk, extendedly means to gossip, to hang out. It is still using in rural areas of Canton Province and Ethnic Chinese communities in South-east Asia like Malaysia.
粵語 — Cantonese
- 以往佛山東莞開平等地嘅口語,意為溜達、閑逛,引伸指閑聊、玩樂。現時響廣東邊陲地區、馬來西亞華人之間仍然使用。
Examples
聽日放假,去邊度溜呀?
Tomorrow is holiday, where will you go to have fun?
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk