見紅
simp见红gin3 hung4jiàn hóng
English
- (coll.) to bleed (esp. vaginal bleeding)
- to see blood; to bleed
- to suffer a financial loss
- bloody show
粵語 — Cantonese
- 受傷流血
- 特指懷孕尾段,封住子宮頸嘅黏液甩咗出嚟,喺陰道流出紅色帶血嘅黏液,一般係生BB 嘅徵兆
Examples
佢打老婆,打到佢見紅。
He hit his wife until she bled. ----
十五號牀穿咗水,有見紅,未有宮縮。
The patient on bed 15 broke water, and has bloody show, but there are no contractions yet.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk