觀gun1念nim6

English

1. notion
2. mentality; views; sense
3. thought
4. concept
5. sense
6. views
7. ideology
8. general impressions

粵語 — Cantonese

1. 對事物嘅既有觀點同諗法（量詞：個／種）

Examples

• 道德觀念

  sense of morality

• 時間觀念

  sense of time; sense of punctuality

• 錯誤觀念

  misconception

• 冇嘢誤導過老年永遠會令人尊敬嘅觀念：現實入面，有掠奪者、騙徒、情報員、折磨者，而佢哋寧願生存多過佢哋嘅受害者。

  Tatoeba CC BY

• 喺我嘅意見入面, 婚姻嘅傳統觀念仍然喺香港普遍。香港啲男性仍然要賺錢去搵女朋友, 而女性就要搵個有錢啲嘅男朋友。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 无色的绿色的观念疯狂地睡觉。

  Colorless green ideas sleep furiously.

  Tatoeba · Vortarulo CC BY

• 很多人覺得有教才有學，但其實這個觀念是錯的。

  One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 這是因為日本人和美國人對禮貌的觀念有所不同。

  This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.

  Tatoeba · nickyeow CC BY