解決
simp解决gaai2 kyut3jiě jué
English
- to solve; to resolve; to settle (a problem)
- to eliminate; to wipe out (an enemy, bandits etc)
- to solve; to resolve; to settle
粵語 — Cantonese
- 令問題消失;令到唔再有問題困擾
Examples
打交解決唔到問題。
Fighting won't settle anything.
Tatoeba · nickyeow CC BY
所有國家嘅後生仔都想談論佢哋嘅理想、佢哋嘅經歷,但係語言仍然係一個問題;互聯網解決咗嘅,只不過係距離唧。
The youth of all countries want to talk about their hopes and experiences, but the problem of language remains; the Internet has only solved the problem of distance.
Tatoeba · nickyeow CC BY
搵個解決方法去改善情況,而唔係發脾氣,生活就會似乎甜蜜好多。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
但如果總司令解決唔到,噉你哋兩個都應該以書面形式向國防部報告返。
Tatoeba CC BY
我諗佢會好快明白個情況,同埋想出一個適當嘅解決方案,所以我覺得將佢交畀佢係安全嘅。
Tatoeba · Andrea5437 CC BY
如果你執行任務(項目)嘅能力唔超過凹凸,呢個係一個難度嘅量表,無論你等幾耐,問題都唔會解決。
Tatoeba CC BY
解決問題首先係要正視問題。
To solve a problem, you have to face the problem.
Hang機?撳 Ctrl+Shift+Alt 咪解決到囉。
Your computer froze? Just press Ctrl+Shift+Alt to fix it.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk