粵

計gai3程cing4車ce1

simp计程车
gai3 cing4 ce1jì chéng chē

English

  1. (Tw) taxi; cab
  2. taxi; cab

粵語 — Cantonese

  1. 的士(量詞:輛)

Examples

  • 飲咗酒唔應該揸車。一個人嘅話,可以乘坐公共交通工具或者的士。

    酒後不應駕駛。獨行的話,可以乘坐公共交通工具或計程車。 (zau2 hau6 bat1 jing1 gaa3 sai2. duk6 hang4 dik1 waa6, ho2 ji5 sing4 co5 gung1 gung6 gaau1 tung1 gung1 heoi6 waak6 gai3 cing4 ce1.)

    Avoid drink driving. If alone, take public transport or a taxi.

  • 叫計程車。

    Call a taxi.

    Tatoeba · atitarev CC BY

  • 叫一輛計程車。

    Call a taxi.

    Tatoeba · atitarev CC BY

  • 你不必搭計程車。

    You didn't need to take a taxi.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 她搭計程車去醫院。

    She went to the hospital by taxi.

    Tatoeba · S01 CC BY

  • 我搭計程車去的機場。

    I went to the airport by taxi.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 我搭了計程車到車站。

    I took a cab to the station.

    Tatoeba · Martha CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.