記gei3錄luk6

English

1. to record
2. record (esp. a written account)
3. notetaker
4. record (e.g. in sports)
5. record; history; recorded dataunreviewed?
6. to record (via writing, typing, or video) information to be used at a later timeunreviewed?
7. record; the most extreme result or highest level of achievement at a given time for a given eventunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 一個用手寫、電腦打或者錄影出嚟嘅資料，方便之後睇返（量詞：個）unreviewed?
2. 用手寫、電腦打或者錄影一啲有需要留底嘅資料，方便之後睇返unreviewed?
3. 喺一個特定嘅時間同埋範圍入面所得到嘅最高成績unreviewed?

Examples

• 醫療記錄，都係緊要嘅資料。

  Medical data is highly sensitive.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• 儲存嗰陣出咗錯。麻煩你試多次，或者聯絡我哋，等我哋可以記錄在案。

  An error occurred while saving. Please try again or contact us to report this.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 紫式部由細到大都好叻。 我會坐喺度聽我哥哥睇歷史記錄，我會喺佢之前背誦。

  Tatoeba CC BY

• 一旦記錄咗啲行為，研究者通常會透過計算受試者所展現嘅每個行為嘅頻率嚟進行定量分析。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 喺廣島和平博物館入面，有個「地球和平監測時鐘」，記錄住晒「原子彈喺廣島投下嘅日子」同「上次核試驗之後嘅日子」。

  Tatoeba CC BY

• 這些記錄不對公眾開放。

  Those records are not accessible to the public.

  Tatoeba · Martha CC BY

• unreviewed?

  天氣記錄

  weather history

• unreviewed?

  打破紀錄

  to break a record