設法
simp设法cit3 faat3shè fǎ
English
- to try
- to think of a way
- to make an attempt
- to think of a way (to accomplish sth)
粵語 — Cantonese
- 諗或者揾方法
Examples
政府會設法改善住屋問題。
The government will think of a way to improve the housing problems.
魔鬼想方設法使人採納佢嘅詭計,搞個所謂基督教嘅名義畀呢啲節日,目的係要羞辱偉大嘅耶和華上帝。 佢嘅陰謀得逞咗。
The devil finds ways to get people to adopt his tricks and give these festivals in the name of so-called Christianity, with the aim of humiliating the great Jehovah God. His plot succeeded.
Tatoeba CC BY
她設法保住面子。
She managed to keep up appearances.
Tatoeba · Martha CC BY
他們設法控制你。
They're trying to control you.
Tatoeba · verdastelo9604 CC BY
我設法讓他明白了。
I managed to make him understand it.
Tatoeba · Martha CC BY
他設法使收支平衡。
He managed to make both ends meet.
Tatoeba · Martha CC BY
我設法及時到那裡。
I managed to get there in time.
Tatoeba · Martha CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk