誇張
simp夸张kwaa1 zoeng1kuā zhāng
English
- to exaggerate
- overstated; exaggerated
- hyperbole
- (coll.) excessive; ridiculous; outrageous
- exaggerated; overstating; hyperbolic
粵語 — Cantonese
- 形容表現出嚟嘅程度或者幅度超出事實或者常理
Examples
我咪叫咗你一百萬次講嘢唔好咁誇張囉。
I've told you a million times not to exaggerate.
Tatoeba · nickyeow CC BY
係,啲人係捧佢捧得誇張咗啲,但係呢個漫畫係唔錯㗎啵。
Overrated, yes, but it is a good manga.
Tatoeba · nickyeow CC BY
唔誇張噉講,奧古斯丁嘅意識形態影響力唔單止延伸到基督教,仲延伸埋到所有西方思想。
Tatoeba CC BY
避免太夸张。
Try to avoid overdoing it.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
不要再夸张了。
Don't exaggerate.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
现在你别夸张了。
Don't exaggerate now.
Tatoeba · shanghainese CC BY
誇張到冇人有
exagggerated beyond compare
你啲反應使唔使咁誇張啊?
You don't have to overreact like that, do you?
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk