認jing6同tung4

English

1. to approve of
2. to endorse
3. to acknowledge
4. to recognize
5. to identify oneself with
6. recognitionunreviewed?
7. to recognise; to approve; to agreeunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 承認；認可；接受unreviewed?
2. 認可；贊同unreviewed?

Examples

• 官方承認書面粵語可以提升香港人嘅文化認同，肯定佢哋獨特嘅語言遺產，同中國大陸分開。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 大家都認同出街着西衫，入屋着日本衫，但係落雨後着住對涼鞋喺泥度捏嘅感覺亦都係一種享受。

  Tatoeba CC BY

• 學術界廣泛噉認同，心靈以唔同格式擁有唔同嘅表達，包括咗數碼同模擬形式，支持埋雙重編碼理論。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 當我喺餐廳入口嗰陣，個侍應喺樓下幫我清咗張枱。 一定要認同呢間餐廳嘅服務係快嘅，景色唔係最好就可惜。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 維持香港文化同語言可以幫助啲香港保留身份認同同歸屬感，喺引導緊英國生活嘅同時，培養埋對自己遺產嘅自豪感。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 我无法认同你。

  I cannot agree with you.

  Tatoeba · fucongcong CC BY

• unreviewed?

  認同感

  sense of identity; sense of belonging

• unreviewed?

  身份認同

  self-identity