粵

認jing6錯co3

simp认错
jing6 co3rèn cuò

English

  1. to admit an error
  2. to admit one's fault; to acknowledge one's mistake
  3. to acknowledge one's mistake
  4. to wrongly recognise someone or something

粵語 — Cantonese

  1. 承認自己犯錯
  2. 錯誤咁識別一個人或者事物

Examples

  • 做錯事要認錯。

    You have to admit the mistakes that you have made.

  • 我諗你認錯人喇。

    I think you've mistaken me for someone else.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 對唔住,我認錯人。

    Sorry, I mistook you for someone else.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 對唔住,我認錯人喇。

    Sorry, I mistook you for someone else.

  • 佢認錯咗我做田森先生。

    She mistook me for Mr. Tamori.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 對唔住,今次我向你認錯。

    Sorry, I admit my fault this time. ----

  • 啲人成日認錯我做我阿哥。

    People often take me for my brother.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 你認錯人了。

    You're confusing me with someone else.

    Tatoeba · DaoSeng CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.