認頭
simp认头jing6 tau4jing6 tau2rèn tóu
English
- to admit defeat; to accept having lost
- to sign up for purchase, to claim ownership
- to claim one's responsibility; to accept responsibility
粵語 — Cantonese
- 認購、認領
- 承認責任、承擔責任
Examples
今次呢個項目我認咗頭。
I have accepted responsibility for this project.
呢次恐怖襲擊冇組織認頭。
No terrorists claimed their responsibility on this assault.
獨立屋一直都比較少有,所以每次一有新盤推出,好快就會有人認頭。
Stand alone houses are rare (in Hong Kong). So, whenever a developer offers these for sale, they are sold out quickly. ----
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk