粵

課fo3金gam1

simp课金
fo3 gam1kè jīn

English

  1. tax levied on a conquered people by an army
  2. fee for a divination session
  3. variant of 氪金[ke4 jin1], in-app purchase (gaming)
  4. a term originating from Japanese; 'pay to win', i.e. to pay real-life currency to acquire in-game gear or items so as to gain an advantage in a video game that is otherwise free-to-play

粵語 — Cantonese

  1. 嚟自日文,啫係打機嘅時候俾錢嚟買裝備、道具,令到自己嘅角色變勁啲

Examples

  • 你噉都過到呢關?我唔信你冇課金囉!

    You actually got through this stage? There's no way you could've done it without paying money!

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.