識貨
simp识货sik1 fo3shí huò
English
- to know what's what
- (adjective) Someone has taste or is knowledgeable of a product
- to be knowledgeable about goods or products; to be able to distinguish good and bad products; literally: to know the goods
- to have good taste, to know how to choose, to have a good eye for something
粵語 — Cantonese
- 識得貨品嘅好壞優劣,分得出邊啲好邊啲差
- 引申為有品味
Examples
我都有聽開佢啲歌,識貨!
I listen to her songs too, you've got taste!
你真係識貨!你揀嗰條裙又平又靚。
You are really knowledgeable about products! The skirt that you've chosen is cheap and pretty. ----
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk