起hei2錨naau4

simp起锚

hei2 naau4qǐ máo

English

to weigh anchor
to weigh anchor, prepare the boat to start the trip. ----
As an analogy of to set off, to start out.

粵語 — Cantonese

拉起船錨，準備船舶起航。
比喻出發、開工

Examples

夠鐘起錨喇，執齊啲嘢未？
It is time to set off, have you packed all the stuffs ?

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue