輕描淡寫
simp轻描淡写hing1 miu4 daam6 se2qīng miáo dàn xiě
English
- (idiom) to treat sth as no big deal
- to touch on lightly; to mention casually
- to downplay
- to understate
粵語 — Cantonese
- 講嘢或者寫文嘅時候將重要嘅問題輕輕帶過
Examples
同女朋友講以前嘅戀愛經驗,梗係要輕描淡寫啦!
One needs to downplay past love experiences when talking to one's girlfriend.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk