轉zyun2機gei1

English

1. (to take) a turn for the better
2. to change planes
3. to have a connecting flightunreviewed?
4. tipping point, turning point, a chance with possible beneficial resultsunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 搭飛機嘅時候，喺途中嘅機場轉搭另一架飛機去目的地unreviewed?
2. 事情好轉嘅機會unreviewed?

Examples

• 每件事情都有好的一面,　所以不用計算好處,　相反的要追求挫折,　才得到轉機,　洞燭先機.

  There's an upside to everything so it's unnecessary to focus on the good; on the contrary, we should instead be pushing for reversals because it's only through setbacks that we improve and see decisive opportunities clearly.

  Tatoeba · pocket_lab CC BY

• unreviewed?

  呢件事有冇轉機啊？

  Is there any turning point for this situation?

• unreviewed?

  我由香港飛去慕尼黑轉機去柏林。

  I took the flight from Hong Kong to Munich, and then transferred to another flight to Berlin.

• unreviewed?

  明仔又俾老師捉到佢偷入女廁，你估有冇轉機可以唔使記小過?

  Ming Jai was caught by a teacher while sneaking into girls' washroom again. Do you see any chance for him not getting a demerit point?