逆風
simp逆风jik6 fung1nì fēng
English
- to go against the wind
- contrary wind
- a headwind
- to go against/into the wind
粵語 — Cantonese
- 沿住風嘅相反方向移動
Examples
這艘船逆風而行緩慢前進。
The ship made slow progress against the strong wind.
Tatoeba · Martha CC BY
小時候,出門的時候,祖父總是對我說,“祝你一路逆風!“,長大以後才明白在他的眼中我是那高飛的風箏。
When I left home in my younger days, grandpa always told me, "May you have an upwind journey!" It was only when I grew up did I realise that I was the high-flying kite in his eyes.
Tatoeba · pocket_lab CC BY
艘船逆風行緊。
The ship is sailing into the wind.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk