粵

這ze2麼mo1

simp这么
ze2 mo1ze3 mo1ze5 mo1zhè me

English

  1. so much
  2. this much
  3. how much?
  4. this way
  5. like this
  6. such; like this
  7. in this way; so

粵語 — Cantonese

  1. 即係咁
  2. 即係噉

Examples

  • 这么晚?

    This late?

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 這麼快?!

    Already?!

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 這麼早?!

    Already?!

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 我也这么想。

    I think so, too.

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 这么漂亮啊!

    So beautiful!

    Tatoeba · Vortarulo CC BY

  • 别这么激动!

    Don't get so excited!

    Tatoeba · mercure CC BY

  • 我唔應該洗咁多錢。

    我不應該花這麼多錢。 (ngo5 bat1 jing1 goi1 faa1 ze2 mo1 do1 cin2.)

    I should not spend so much money. ----

  • 佢噉諗都係正常嘅。

    他這麼想也是正常的。 (taa1 ze2 mo1 soeng2 jaa5 si6 zing3 soeng4 dik1.)

    It is normal for him to think in this way.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.