粵

寒hon4暄hyun1

hon4 hyun1hán xuān

English

  1. to exchange conventional greetings; to exchange pleasantries
  2. to exchange conventional greetings or compliments; to have some small talks

粵語 — Cantonese

  1. 同唔熟嘅人講啲無關痛癢嘅嘢

Examples

  • 隔籬鄰舍見面寒暄幾句啫。

    It's just some routine small talk between neighbours.

  • “天天寒暄就是我们做的所有事了。”汤姆无奈地回答。

    "Exchanging courtesies every day is all we've done," Tom answered with resignation.

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 我们照例寒暄了一阵,闲扯扯队里的新闻以后,他在不知不觉中就把谈话引入了正题。

    We exchanged pleasantries, and chatted cordially about news in the team, and he moved the conversation naturally on to the main topic.

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.