過gwo3街gaai1老lou5鼠syu2

English

1. sb or sth detested by all
2. a phrase to describe a malevolent person who is spurned by everyone
3. target of scorn
4. anathema
5. cf. 老鼠過街，人人喊打|老鼠过街，人人喊打[lao3 shu3 guo4 jie1 , ren2 ren2 han3 da3]
6. disgusting and unpopular person; an unpopular figure hated by everyone ; literally: rat crossing the streetunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 比喻某個乞人憎嘅人，就好似污糟邋遢又唔得人歡喜嘅老鼠，喺街頭出現，人人喊打（量詞：隻）unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  自從老闆件貪污醜聞公開咗之後，佢就俾啲投資者睇成過街老鼠。

  Ever since our boss' corruption scandal was made public, he has been loathed by his investors.