遙jiu4不bat1可ho2及kap6

simp遥不可及

jiu4 bat1 ho2 kap6yáo bù kě jí

English

unattainable
distant and unreachable
far-fetched
out of reach
exceedingly remote or distant

粵語 — Cantonese

喺一個好遠嘅地方，好似永遠都到達唔到噉

Examples

越讀得多歷史，就越覺得世界和平係一個遙不可及嘅夢想。
The more I study history, the more it seems to me that world peace is just a distant, unreachable dream.
書中滿是遙不可及、沒有科學根據的理論。
The book is full of far-flung theories without any basis in scientific fact.
Tatoeba · nickyeow CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue