好冇
hou2 mou2hou2 mou5hǎo mǎo
English
- is it ok?; is it alright?; is it good or not? [colloquial]
- "How about ..." in a question, in which mou2 is the product of elision of 唔 m4 and 好 hou2 in 好唔好 hou2m4hou2
粵語 — Cantonese
- 即係問句中嘅「好唔好」;「冇」係「唔」同「好」嘅合音,由前者聲母及後者韻母、聲調組成
Examples
我哋飛的去啦,好冇?
Let's go by taxi, OK?
Tatoeba · nickyeow CC BY
我哋搭的士去啦,好冇?
Let's go by taxi, OK?
Tatoeba · nickyeow CC BY
我諗緊好冇賣咗棟樓佢。
I'm thinking about putting my house up for sale.
Tatoeba · nickyeow CC BY
我哋一路飲茶一路傾,好冇呀?
Let's talk over a cup of tea, shall we?
Tatoeba · nickyeow CC BY
我哋諗緊好冇喺間屋到間多一間睡房。
We're thinking of adding on another bedroom to the house.
Tatoeba · nickyeow CC BY
幫我寄咗呢兩封信好冇?
Tatoeba · kaenif CC BY
不如去食日本嘢啦,好冇唧?
Why not have a meal in a Japanese Restaurant?
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk