釣魚
simp钓鱼diu3 jyu2diu3 jyu4diào yú
English
- to fish (with line and hook); to angle
- to fish; to catch fish using hook and line
- (fig.) to entrap
- to doze off; to nod off, often in a classroom, or listening to some boring material while seated
- (Tw) to repeatedly nod one's head while dozing
粵語 — Cantonese
- 利用餌去引魚上鈎
- 即係瞌眼瞓;徘徊喺睡眠同清醒嘅狀態之間;通常係上堂或者坐定定聽一啲好悶嘅嘢嘅時候發生
Examples
我阿爸以前成日去釣魚。
My father would often go fishing.
Tatoeba · nickyeow CC BY
十五湖紙牌嘅其中一個玩法
a variation of Chinese domino card game
阿叔釣魚唔嘢少,冇十條都有八條!
This man excels at fishing. He has caught almost a dozen fishes! ----
如果你聽日唔去釣魚,我都唔去喇。
If you do not go fishing tomorrow, I will not either.
Tatoeba · nickyeow CC BY
尋日我去咗河邊釣魚。
Tatoeba · nickyeow CC BY
「哦,你唔係去釣魚咩,爸爸?」「我就算落緊噉嘅雨都唔會去。我唔係個白痴。」
Tatoeba CC BY
他酷爱钓鱼。
He loves to fish.
Tatoeba · fucongcong CC BY
她酷愛釣魚。
She loves to fish.
Tatoeba · Zifre CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk