錯過
simp错过co3 gwo3cuò guò
English
- to miss (train, opportunity etc)
- to miss; to fail to catch
粵語 — Cantonese
- 冇好好把握機會,失去咗冇得重新嚟過
Examples
錯過尾班車
to miss the last train/tram/bus
唔好錯過呢個節目啊!
Don't miss this programme!
我哋一定要喺朝早十點前離開酒店。如果唔係,我會錯過去邁阿密嘅火車。
Tatoeba CC BY
好多國家都遭受緊失業問題。 換言之,有好多年輕人嘅前途唔保證,錯過咗叫做生命嘅火車。
Tatoeba CC BY
机会错过了。
The chance is gone.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
不要错过公车。
Don't miss the bus.
Tatoeba · fucongcong CC BY
我错过了太多。
I've missed so much.
Tatoeba · Debbie_Linder CC BY
汤姆错过了它。
Tom missed it.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk