門檻
simp门槛mun4 laam6mén kǎn
English
- doorstep
- sill
- threshold
- fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper)
- (of entrance) threshold
- dividing line, entrance
- requirement or requisite
粵語 — Cantonese
- 門下所設嘅橫木（或其他材料）
- 界限、關口、入口
- 最低條件
Examples
參賽門檻非常高。
The contest has very strict eligibility requirements.
Tatoeba · nickyeow CC BY
門檻價格
threshold price
香港地處亞洲嘅心臟位置，亦係進入內地嘅門檻。
Hong kong is located at the heart of Asia and sits at the gateway of the mainland of China ----
提名門檻
這間小屋用一條扁平的石頭做門檻。
The cabin has a flat stone for a threshold. ----
巴金：「據説老年人對《望鄉》持反對態度的多，我已經踏進了七十五歲的門檻，可是我很喜歡這部電影，我認為這是一部好電影。」
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk