隨身
simp随身ceoi4 san1suí shēn
English
- to (carry) on one's person
- portable; convenient (to take around)
- to (take) with one
- (take) along with oneself; on one's person
粵語 — Cantonese
- 帶喺身上面嘅或者跟喺身邊嘅
Examples
呢個摺疊雨遮好輕好細,所以非常適合隨身攜帶。有少少貴,但我諗我會買。
Tatoeba CC BY
你最好隨身帶把傘。
You had better take an umbrella with you.
Tatoeba · Martha CC BY
你不需要隨身帶著午餐。
You don't need to carry lunch with you.
Tatoeba · Martha CC BY
你今天最好隨身帶把傘。
You had better take an umbrella with you today.
Tatoeba · Martha CC BY
他隨身帶著不少於兩千日元。
He has no less than two thousand yen with him.
Tatoeba · Martha CC BY
如果你被困在一個荒島上, 你會想要隨身帶著哪些書來看?
If you were stranded on a desert island, what books would you want to have with you to read?
Tatoeba · Martha CC BY
隨身攜帶個人物品
Bring your personal belongings.
佢每次出門都一定隨身帶住本迷你《道德經》,方便想睇就有得睇。
Every time he goes out, he brings a mini "Tao Te Ching" (Daoism holy book) along so that he can read it whenever he wants to.
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk