雙方
simp双方soeng1 fong1shuāng fāng
English
- bilateral
- both sides
- both parties involved
- both sides; two parties (or stakeholders)
粵語 — Cantonese
- 兩邊持唔同立場、有各自利益嘅個人或團體
Examples
個律師要考慮雙方嘅利益。
The lawyer needed to take the interests of both parties into consideration.
Tatoeba · nickyeow CC BY
因為雙方都唔肯投降,所以場仗打咗好耐。
It was a long war because neither side would give in.
Tatoeba · nickyeow CC BY
帶領方左腳向右移,同時跟隨方右腳向左移,令雙方都返去雙腳合埋嘅狀態。
The leading side moves his left leg to the right while the following side moves his right leg to the left, bringing both parties back to having their legs together.
Tatoeba CC BY
我哋敦促雙方立即透過雙邊對話、國際調解同埋喺聯合國安理會或歐安組織嘅主持下部署國際觀察員,尋求緊和平解決方案。
Tatoeba CC BY
双方本周举行会谈。
The two sides hold talks this week.
Tatoeba · fenfang557 CC BY
双方都有几千人受伤。
Many thousands on both sides had been wounded.
Tatoeba · fercheung CC BY
雙方達成共識。
Both parties have reached an agreement.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk