粵

雙soeng1馬maa5尾mei5

simp双马尾
soeng1 maa5 mei5shuāng mǎ wěi

English

  1. (hairstyle) unplaited pigtails
  2. twin ponytails
  3. bunches
  4. twintails; bunches

粵語 — Cantonese

  1. 即係左右兩邊各一條馬尾,係孖辮嘅一種

Examples

  • 瑪莉把頭髮編成雙馬尾。

    Mary plaits her hair into a pigtail.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 瑪麗決定剪掉她的雙馬尾。

    Mary decided to cut off her pigtails.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 瑪莉常把頭髮綁成雙馬尾。

    Mary often wears her hair in pigtails.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 瑪莉通常把長髮紮成雙馬尾。

    Mary usually wears her long hair in pigtails.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 你認識那邊那個綁著雙馬尾的女孩嗎?

    Do you know that girl over there with pigtails?

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 你總是綁馬尾辮,為什麼不偶爾試試雙馬尾呢?

    You always wear a ponytail. Why not try pigtails every now and then?

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 佢紮雙馬尾嗰陣好可愛!

    She looks so cute with twintails!

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.