離lei4家gaa1出ceot1走zau2

English

1. to leave home (to live somewhere else)
2. to run away from home; to leave home because one feels constrained or unhappy at home

粵語 — Cantonese

1. 因為家庭生活唔開心而自己離開屋企，唔再同屋企人一齊生活

Examples

• 因為父母反對佢拍拖，所以佢決定離家出走。

  Because her parents were against her date/love affair, she decided to leave her home.

• 凱特使她的家人離家出走。

  Kate made her family leave home.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 她十三岁的时候离家出走了。

  When she was thirteen, she ran away from home.

  Tatoeba · wzhd CC BY

• 在我十岁的时候，我哥哥离家出走了。

  When I was 10, my brother left our home.

  Tatoeba · ver CC BY

• 她帶著她所擁有的一切東西離家出走了。

  She left home with everything she owned.

  Tatoeba · nickyeow CC BY