粵

難naan4聞man4

simp难闻
naan4 man4nán wén

English

  1. unpleasant smell
  2. stink
  3. (of a particular smell, especially food, never of a place) smelly; stinking; unpleasant odour

粵語 — Cantonese

  1. 形容一樣嘢嘅氣味(尤其食物)好臭;令人反胃(唔可以用嚟形容地方、環境)

Examples

  • 这水的味道很难闻

    This water has an ugly smell.

    Tatoeba · zhangtai CC BY

  • 洗甲水的味道很難聞。

    Nail polish remover stinks a lot.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 萨米的毛巾难闻死了。

    Sami's towels stank.

    Tatoeba · DaoSeng CC BY

  • 這個氣體散發出強烈難聞的氣味。

    The gas gives off a strong, unpleasant smell.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 透過現今的生物科技,蕃薯燒酒已經變得十分容易入口了,因為那種難聞的蕃薯味道大部分已經被去除了。

    It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 榴槤咁難聞,我都唔知點解你咁鍾意食。

    Durians smell so bad. I don't know why you like eating it so much.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.