粵

難naan4過gwo3

simp难过
naan4 gwo3nán guò

English

  1. to feel sad
  2. feel sorry
  3. to feel unwell
  4. (of life) to be difficult
  5. (of feelings) sad; sorry
  6. having a hard time; being hard off

粵語 — Cantonese

  1. 為一件事感到傷心
  2. 生活貧苦艱難;難捱

Examples

  • 我一訓醒就覺得好難過。

    Tatoeba · dngzz1 CC BY

  • 不過,我爸爸同媽媽永遠唔開心。 我好難過。

    Tatoeba · Andrea5437 CC BY

  • 相比之下,回想返一柞字型相似嘅字母並唔係明顯難過回想一柞字型唔似嘅字母。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 當我哋接近山頂嗰陣,周圍都係大石頭,我哋好難過到佢哋。 有啲岩石有時會震埋起上嚟。

    Tatoeba CC BY

  • 大家都話演喜劇角色難過其他角色,但係呢個根本唔係事實。 喺任何領域,做好工作永遠都係一件好難嘅事。

    Tatoeba CC BY

  • 我很难过。

    I am very sad.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 捱窮嘅日子真係好難過。

    In these days of little money it's really hard to survive.

  • 隻狗死咗,大家都好難過。

    Everyone feels sad about the dog's death. ----

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.