因果
jan1 gwo2yīn guǒ
English
- karma
- cause and effect
- cause and effect
- (Buddism) Karma
粵語 — Cantonese
- 原因同埋結果
- 佛教、印度教等宗教嘅重要概念。因果講嘅係,所有行為、活動(業)都會有後果,好嘅行為就有善報(樂報),相反就有惡報(苦報),即係善有善報,惡有惡報
Examples
唔好傷害啲小動物,呢個世界係有因果,小心有報應。
Don't hurt small animals. Do believe in Karma. There will be consequences.
要證明疑犯謀殺,首先要證明受害人嘅死同疑犯嘅行動有因果關係。
To prove murder, it must be first proved that there is a causal relation between the suspect's actions and the victim's death. ----
紅蜘蛛開花一千年,落一千年;花同葉唔一定啱,感情同因果無關,生死都係由命運決定返嘅。
Tatoeba CC BY
有因果關係嗎?
Is there a causal relationship?
Tatoeba · LeviHighway CC BY
事事都是有因果的。
Everything has a cause and effect.
Tatoeba · xjjAstrus CC BY
相关关系不导致因果关系。
Correlation does not imply causation.
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
这显然是将属并列关系的两件事误解成为因果关系了。
This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk