因而
jan1 ji4yin1er2yīn ér
English
- therefore
- (conjunction) So that
- as a result
- thus
- and as a result, ...
- thus; as a result; therefore
粵語 — Cantonese
- 用嚟標示事情嘅結果
Examples
班人成日撞口撞面,彼此之間多對話,因而少咗同團隊外嘅人交流,少接觸團隊外嘅人嘅意見。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
中国幅员辽阔,因而茶的品种繁多。
China's territory is vast, thus the types of tea vary.
Tatoeba · sadhen CC BY
在中文里面,饺子和“交子”谐音,因而具有丰富的文化涵义。
In Chinese, 'dumpling' and 'first exchange' are homophones, so they have a rich cultural association.
佢利用民眾嘅反戰情緒,因而當選。
He made good use of the people's anti-war sentiments and won the election as a result.
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk