順便
simp顺便seon6 bin2seon6 bin6seon6 pin2shùn biàn
English
- conveniently
- in passing
- without much extra effort
- at one's convenience; in addition to what one is already doing without much extra effort
粵語 — Cantonese
- 可以好方便,唔使額外花心機時間咁做埋另一啲嘢
Examples
你返屋企嗰陣順便嚟探吓我吖。
Please drop in at my house on your way home.
Tatoeba · nickyeow CC BY
你今日晏晝去圖書館嘅話,可唔可以順便幫我還兩本書呀?
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
Tatoeba · nickyeow CC BY
「順便講吓,我買緊哈根達斯。我哋食啦。」「我喺新年用完喇。」
Tatoeba CC BY
順便問吓,你有冇睇過啲網誌或者專欄? 唔係,唔一定只限於網絡,亦都可以係雜誌。
Tatoeba CC BY
棋可以喺社會上有好大嘅前途。 我喺呢度諗緊喺學校教書,順便諗埋用互聯網普及呢個遊戲,同埋預防阿爾茨海默病。
Tatoeba CC BY
我得順便給你講件事。
Incidentally, I have to tell you something.
Tatoeba · shou CC BY
你既然去開圖書館,咁就順便幫我還晒啲書去啦。
Since you going to the library, could you return these books for me?
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk