風涼話
simp风凉话fung1 loeng4 waa2fēng liáng huà
English
- sneering
- sarcasm
- cynical remarks
- cool and sly comments, usu. irresponsible in nature
粵語 — Cantonese
- 不負責任、用嚟嘲笑人嘅諷刺説話，會打消人哋念頭嘅（量詞：句）
Examples
甲：「做晒功課好悶啊。」乙：「你喺度講埋晒啲風涼話，真係過份。」
A: "It's so boring having all the assignments done." B: "You're there making sarcastic comments. You are going too far."
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk