風起雲湧
simp风起云涌fung1 hei2 wan4 jung2fēng qǐ yún yǒng
English
- to surge like a gathering storm (idiom)
- to grow by leaps and bounds
- Literally "wind rising and clouds stirring", figuratively "very, very intense".
粵語 — Cantonese
- (指形勢)好大陣仗
Examples
成十號風球,個海風起雲湧咁。
The typhoon signal number 10 is issued. The sea is all stirring and roiling.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk