馬上
simp马上maa5 soeng6mǎ shàng
English
- at once
- to ride
- immediately; at once
- right away
- immediately
- on horseback (i.e. by military force)
粵語 — Cantonese
- 即係即刻;呢個時刻
Examples
已經八點半喇,我要即刻出門口先唔會遲到!
已經八點半了,我要馬上出門才不會遲到! (ji5 ging1 baat3 dim2 bun3 liu5, ngo5 jiu3 maa5 soeng6 ceot1 mun4 coi4 bat1 wui5 ci4 dou3!)
It's already been 8:30. I have to leave home immediately, so I won't be late!
马上!
Now!
Tatoeba · maina CC BY
馬上修。
I'll fix it right away.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
马上上马!
Get on the horse immediately!
Tatoeba · Vortarulo CC BY
马上回来。
Return at once.
Tatoeba · BobbyLee CC BY
馬上開始。
Start now.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
我馬上就来。
I'll be right with you.
Tatoeba · egg0073 CC BY
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk