表示
biu2 si6biǎo shì
English
- (of sb) to express; to state; to show
- to state; to indicate; to express
- (of sth) to indicate; to signify; to show
- expression; manifestation
- indication or expression of stance, feelings, etc. ----
- more specifically, the show of affection to a person one loves (by sending gifts, asking one out, proposing, etc.)
粵語 — Cantonese
- 向其他人表明同顯示
- 明確咁表達自己嘅立場、態度、心意等等
- 專門指對鍾意嘅人送禮物、表白、求婚呢類行為
Examples
表示關切
to express concern
表示歉意
to express one's apologies
對事件表示遺憾
to express regret over the matter
發言人表示唔知情。
The spokesman stated that they were unaware of it.
佢對佢太太嘅決定表示支持。
He has stated his support for his wife's decision.
Susan爲咗表示佢好嬲,特登打爛咗個碟。
Susan broke the dish on purpose to show her anger.
Tatoeba · fercheung CC BY
用對分檢索喺個數列當中搵「7」出嚟嘅圖解;每個箭咀表示一吓耖嘅動作。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
大腦會以一種特定嘅方式(記憶)處理呢啲資訊,並且保留圖像中所顯示嘅物體嘅視覺表示。
Tatoeba · Davidgo5867 CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk