粵

入jap6去heoi3

jap6 heoi3rù qù

English

  1. "go in"; to enter (often used to welcome someone to enter a place)
  2. in; inside
  3. to enter; to go inside; to get into

粵語 — Cantonese

  1. 加喺動詞後面,指動作嘅方向由出面到裏面
  2. 由一個空間移動到另一個空間,通常後者係講者認為較密封、較內圍或較偏僻嘅地方

Examples

  • 放入去

    to insert; to put in

  • 行入去間房度

    to walk into the room

  • 唔好入去住。

    Don't go in yet.

  • 我死都唔入去。

    There's no way I'm going in there.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我哋唔可以入去。

    We cannot go in.

    Tatoeba · richke CC BY

  • 你而家可以入去喇。

    You may go in now.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 你唔可以入去呢間房。

    You are not allowed to go into this room.

  • 佢喺道門前面行嚟行去,唔知入去好定唔入去好。

    He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.