粵

骯hong1髒zong1

simp肮脏
hong1 zong1ong1 zong1āng zāng

English

  1. dirty; filthy
  2. despicable
  3. dirty; filthy
  4. filthy

粵語 — Cantonese

  1. 唔乾淨,好多污垢、污漬
  2. 唔合乎道德;形容一啲計劃、事件或者行為

Examples

  • 沒有骯髒的愛情, 也沒有美麗的監獄。

    No love is foul nor prison fair.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 这个男人简直像一台被扯掉了电源的肮脏电器。

    This man is like a filthy electronic without a battery.

    Tatoeba · sadhen CC BY

  • 房子亂七八糟也沒問題,但是骯髒的話我接受不了。

    I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我不喜欢肮脏的动物。尤其是那些涂尿在身上的动物。

    I don't like dirty animals. Especially those animals that smear urine on their bodies.

    Tatoeba · Aphima CC BY

  • 吸烟真是又恶心又低俗!点根烟然后吸,把这些危害健康的气体吸进肺里,然后呼出肮脏的气味。

    What a disgusting and stupid vice smoking is! Lighting a cigarette and sucking in the smoke. Breathing a dangerous threat to your health into your lungs. Exhaling a foul odor.

    Tatoeba · maina CC BY

  • 呢啲揦鮓手段我先唔會做。

    這件骯髒勾當我才不幹。 (ze5 gin6 ong1 zong1 ngau1 dong3 ngo5 coi4 bat1 gon3.)

    I'm not joining this filthy plan.

  • 呢個廁所好污糟,我先唔會喺度屙屎。

    這個廁所很骯髒,我才不會在這裏大便。 (ze5 go3 ci3 so2 han2 ong1 zong1, ngo5 coi4 bat1 wui5 zoi6 ze5 leoi5 daai6 bin6.)

    This toilet is disgusting. I ain't pooping here. ----

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.