粵

入jap6伍ng5

jap6 ng5rù wǔ

English

  1. to enter the army
  2. to enlist
  3. to become "gun jam bing" (friend zoned suitor) and serve your crush whole-heartedly even though you are friend-zoned.
  4. to enlist in the armed forces

粵語 — Cantonese

  1. 成為觀音兵
  2. 加入軍隊

Examples

  • 香港人入伍可能會引起公民權利、法律地位嘅質疑,同埋對喺外國軍隊服役嘅人嘅影響。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 聽講你女神又收兵喇,你仲唔去拎form入伍?

    I heard your crush is looking for a handyman, are you going to get the form to apply?

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.