粵

魚jyu4肉juk6

simp鱼肉
jyu4 juk6yú ròu

English

  1. flesh of fish
  2. referring to those who are being butchered
  3. the flesh of fish
  4. fish meat
  5. fish and meat
  6. exploited; to butcher; to cruelly oppress; to exploit; literally: 'fish flesh'
  7. (fig.) victims of oppression
  8. (fig.) to cruelly oppress (i.e. to treat like flesh to be carved up)
  9. to get slaughtered; to be at someone's mercy; literally, fish meat

粵語 — Cantonese

  1. 魚嘅肉
  2. 抵抗唔到,任人宰割;人哋對自己做乜都得

Examples

  • 魚肉燒賣

    siu-mai dumpling made from fish meat

  • 他不喜欢鱼肉。

    He doesn't like fish.

    Tatoeba · sysko CC BY

  • 給我三片鮭魚肉。

    Give me three pieces of salmon.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 「是的,」狄馬一邊回答,一邊把黏在他右邊衣袖的一塊吃剩的魚肉撥走:「我想要那邊的那一件。」

    "Yes," Dima replied, brushing off a piece of half-eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. "I'd like to buy that one there."

    Tatoeba · nickyeow CC BY

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.