粵

一jat1心sam1

jat1 sam1yī xīn

English

  1. wholeheartedly
  2. wholeheartedly
  3. heart and soul

粵語 — Cantonese

  1. 只係諗著一樣嘢,冇其他念頭

Examples

  • 佢一心為人民服務。

    He serves the people wholeheartedly.

  • 我一心嚟呢度食雪糕。

    All I want is to eat ice-cream here.

  • 一心不可二用。

    You can't do two things at once.

    Tatoeba · klzlueylx CC BY

  • 我不能一心二用。

    I can't do two things at a time.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 你不能一心二用。

    You can't do two things at once.

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 你不能一心两用。

    You can't do two things at once.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 她一心一意地工作。

    She works with single-minded determination.

    Tatoeba · GlossaMatik CC BY

  • 我一心追求智識,也了解了瘋狂與愚蠢。我覺得這就像是追著風跑。智識的背後是傷悲,所以追求智識之人也多了幾分悲傷。

    I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.

    Tatoeba · tsayng CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.