一頸血
simp一颈血jat1 geng2 hyut3yī jǐng xiě
English
- being ripped of; loss of money (slang)
- a figurative way of saying "have lost a great deal of money"; literally, neck covered in blood
粵語 — Cantonese
- 指冇咗一筆大錢
Examples
架車撞咗要整十萬銀，今次真係一頸血呀！
The car was involved in an accident and repair costs ten thousand dollars. I'm really out of money this time!
斬到一頸血
畀人劏到一頸血
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk